This is a document explaining that the Detention Center Committee is seeking accompanying members to assist a released individual upon their exit from prison by attending their initial meetings with them, anywhere in Quebec. The other document is a form that needs to be printed, filled out, and returned to the CDD.